Ele lhe desejou bom dia com profundo respeito. O cachorro dela latiu na cara dele, e ela o silenciou colocando-o debaixo do braço. "Bem", disparou a mãe, "ele não pode levá-la consigo, se quiser? O que o impede de buscá-la? Ela é uma coisinha fofa e eu ficaria orgulhoso de tê-la."!

"Mas com eles dois", gritou Billy ansiosamente, "certamente encontraremos a vontade, Harry." "É, acho que poderíamos fazer isso", disse Billy, "só que..." Ele franziu a testa e balançou a cabeça. "Acho melhor não perguntarmos a nenhum dos dois, mãe. O Maurice pode ficar sabendo e se perguntar por que não foi convidado também. Ele é muito engraçado assim, sabia?"

Ele parecia convencido, por essas investigações no cais, de que, de qualquer forma, o Sr. Lawrence não poderia ter tido absolutamente nada a ver com a comunicação que o Sr. Adams vira Paul entregar à Srta. Lucy. Quem, então, era o remetente do bilhete e como Paul, que deveria estar a bordo de seu navio, já que ele estava na véspera da partida, teria sido contratado para levar a carta? Não havia, na verdade, nenhuma razão específica para que o remetente fosse um homem. Por que não seria uma mulher? Ela poderia até ser parente do sujeito Paul. Lucy era uma moça de singular bondade, que estava sempre ajudando os outros, indo ao encontro dos pobres e ministrando aos aflitos; e embora o Capitão Acton não pudesse afirmar com certeza, ele poderia facilmente acreditar que ela tinha um, dois ou três pobres sofredores em sua lista, dos quais ela cuidava e ajudava com sua bolsa, e um deles — possivelmente uma mulher — poderia ter escrito a carta em um momento de urgência, pretendendo entregá-la em Old Harbour House. "E", Maddoc retomou, "por acaso você sabe que ele fez um testamento, deixando tudo o que possuía para você?" "Mas os beliches são muito pequenos, e tenho certeza de que o movimento do navio..." Ela balançou a cabeça e sorriu, e então disse: "Bom dia, Sr. Águia. Se minha tia tiver um remédio para reumatismo, eu lhe enviarei", ela retornou pelo mesmo caminho que viera, subiu os degraus, chegou à ponte e seguiu para casa.